Prevod od "bilo u redu" do Češki


Kako koristiti "bilo u redu" u rečenicama:

Misliš da bi to bilo u redu?
Myslíš, že by to bylo také ono?
Sve je bilo u redu dok se ti nisi pojavio.
Vedla si dobře, dokud si se neukázal.
Ako bi moja devojka mogla da legne na krevet, da li bi to bilo u redu?
Mohla by si moje přítelkyně lehnout? Nebude vám to vadit?
Mislim da ne bi bilo u redu.
Ani se mi do toho nechce.
Zato što ne bi bilo u redu da samo pošalju ljude u aktivnu radijaciju.
Protože by nebylo správné posílat lidi do aktivní oblasti ozáření.
Znam da nešto nije bilo u redu.
Jen vím, že něco nebylo v pořádku.
Mislim da bi to bilo u redu.
Myslím, že to bude v pohodě.
Da li je bilo u redu diæi u vazduh zgradu u Oklahoma Sitiju?
Schvalujete bombový útok na budovu v Oklahoma City?
To ne bi bilo u redu.
Ne, ne. To by bylo špatné.
Zašto ne bi bilo u redu?
Proč by to nemělo být v pohodě?
A kada sam naštimavao papire zbog love koju si ti nekako "zagubio", to je bilo u redu, to je bilo pametno?
Když jsem dělal papírování o hotovosti, kterou si někam založil, - to bylo v pohodě.
Ali i to bi valjda bilo u redu, kada bi i zloèinci bili izmišljeni.
Bylo by to v pohodě, pokud by byli zločinci smyšlení.
To bi bilo u redu, zar ne?
To by bylo fajn, že jo?
Zašto nešto ne bi bilo u redu?
Proč by mělo být všechno v pořádku?
Da li bilo u redu da veæ poslužiš veèeru?
Bylo by v pořádku, kdybychom podávali večeři teď.
Da li bi to bilo u redu?
Šlo by to tak? Mohl bych...
Nešto nije bilo u redu s njom.
Něco s ní nebylo v pořádku.
Je li bilo u redu dovesti moju roðaku Dejzi, udatu ženu, zajedno s muškarcem kojega sam jedva poznavao?
Bylo správné přivést mojí sestřenici Daisy, vdanou ženu, za mužem, kterého jsem sotva znal?
Šta nije bilo u redu sa tim petlovima?
Co je sakra s těmi kohouty?
Da li bi bilo u redu da uðem u vaš auto da bi me silovali i raskomadali?
Nevadilo by, kdybych vám vlezla do auta a vy jste mě znásilnil a zabil?
Nije bilo u redu što sam iskoristila tvog oca i što sam iskoristila tebe.
Nebylo správné ho takhle využít. A tebe.
Šta nije bilo u redu sa mnom?
Do háje, co to se mnou bylo?
Ne govorim da je to bilo u redu.
Neříkám, že to bylo správný, dobře?
Šta je bilo u redu dok nisi išèupao taj 50 kalibar, èoveèe.
Což bylo v pohodě, dokud jste nesundal ten kanón.
Ne bi bilo u redu da se zoveš kao on.
Dát ti jeho jméno by se nehodilo.
Ne, ne bi bilo u redu.
Ne, cítil jsem, že to není správný. Jo.
Što je bilo u redu, jer mi više nije bilo do trèanja.
Co mi nevadilo, protože běhat se mi už nechtělo.
S tim klincem nešto nije bilo u redu.
To dítě bylo mimo. Víc k tomu neřeknu.
Sada je to bila vaša torta. I sve je bilo u redu.
Teď to už byl váš koláč. Všechno bylo v pořádku.
I kad god bih otišao do lokalnog mesara da kupim nešto halal mesa, nešto nije bilo u redu.
A pokaždé, když jsem šel do místího řeznictví koupit halal maso něco nesedělo.
Međutim, ovog puta nije bilo u redu.
Jenže tentokrát to v pořádku nebylo.
Devojka: To bi bilo u redu. (Žena: Okej.) Ovo je test naslepo.
Dívka: Je to v pořádku. Žena: Fajn. Budete je zkoušet naslepo.
0.4738450050354s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?